ARTISTS IN RESIDENCE TELEVISION
Entrevista con dos jóvenes empresarios, Alexandra Christev y Vladimir Vaumas, co-fundadores de la Web TV Artists In Residence Television, una startup francesa dedicada a la promoción internacional de residencias para artistas.
¿Qué es Artists In Residence Televisión?
Vladimir] AIRTV es un canal vídeo sobre el web que se interesa por el fenómeno de las residencias de artistas. Nuestro objetivo es la promoción de todas las residencias repartidas por todo el mundo mediante la identificación de todas en nuestro sitio web y el intercambio de vídeos para aquellas que ya tienen contenidos recurrentes. AIRTV propone la creación de contenidos nuevos sobre las residencias artísticas entrevistando a profesionales y artistas, y cubriendo mesas redondas, conferencias, inauguraciones y otros eventos relacionados con el tema de las residencias artísticas.
¿Por qué crear una web tv dedicada a las residencias de artistas?
[Alexandra] Tuvimos la idea mientras Vladimir escribía su tesis sobre las residencias de artistas, durante su último año de estudios en el EAC (Escuela de Comercio de Arte y Cultura). Después de varios meses de investigación sobre el tema, y el análisis de todos los canales en línea dedicados a residencias, pudimos observar la falta de un canal de vídeos especializado mientras que cada vez más residencias producen contenidos vídeo. Vimos allí una oportunidad de promoción para estos espacios atípicos.
¿Cómo has llegado a crear una web tv?
[Vladímir] Por mi parte, mis padres son periodistas especializados en la salud y fueron los primeros en crear una web tv dedicada a noticias de salud. De pequeño, te dices a ti mismo “nunca cómo mis padres” y veinte años después, te encuentras un poco avergonzado pidiendo asesoramiento profesional, mientras que ellos se sostienen suavemente de decir “¡Te lo dije niño!”. Más seriamente, la información y el periodismo son temas que siempre han sido importantes para mí como el arte y la cultura, y estoy muy feliz de llevar a cabo este proyecto con Alexandra.
¿Cómo te has envuelto en el proyecto?
[Alexandra] Cuando hemos tomado la decisión de trabajar juntos en la web tv, hice los pasos necesarios para formar parte del programa Erasmus para jóvenes emprendedores. Este programa dedicado a los nuevos emprendedores que desean crear una start-up, permite desarrollar una idea en colaboración con una empresa intermediaria de su país y un emprendedor anfitrión en un país Europeo.
La Cámara Regional de Comercio e Industria de París Île-de-France aceptó colaborar con Artists In Residence Televisión, y ya conocía a un joven empresario de Barcelona interesado en el proyecto, Hilaire Besse, cofundador con Alexander Chacón Davila de la “tech startup» Pick & Pow. Su plataforma colaborativa promueve productos de otras start-ups y comparte contenido comercial a través de la intervención de influenciadores en Internet. Pick & Pow comprendió la importancia del vídeo en la promoción de productos innovadores, y aceptó colaborar en la creación de nuestro sitio web y traer su experiencia en el desarrollo del proyecto.
¿Cómo se conocieron?
[Vladímir] Nos conocimos en los bancos de la Universidad Internacional de Catalunya en Barcelona a donde estudiábamos en el mismo Máster en Arte y Gestión Cultural. Alexandra trabajaba para la residencia de artistas La Central del Circ, y yo tuve la oportunidad de ser contratado como gerente cultural de la Residencia de Artistas Espronceda, Center for Art and Culture (Fundada en 2013 por Henrik y Holger Sprengel Elia Sabato y Savina Tarsitano). ¡No nos hemos separado desde entonces!
¿Por qué empezar su proyecto por América Latina?
[Vladimir] Hay dos respuestas a esta pregunta. La seria primera es que, después de haber llevado a cabo la lista de todas las residencias de artistas presentes en línea, descubrimos el porcentaje de residencias por continente: el 50 % de las residencias de artistas se encuentran en Europa, el 30 % en América y el 20 % en otras regiones del mundo. En América, la distribución fue 20 % en América del Norte y 10 % en América Latina. Luego, analizamos la parte de residencias que crean contenido audiovisual de manera recurrente o poseen por lo menos un vídeo de introducción, al que concluimos que la producción de contenido de vídeos es más alta en Europa y América del Norte.
Empezando por América Latina, queremos sensibilizar sobre el impacto del vídeo como un factor de promoción importante que actúa sobre artistas, profesionales e instituciones.
La segunda respuesta es que siempre nos sentimos atraídos por América Latina, Alexandra es francesa argentina y yo he estado yendo a México durante quince años con mi familia. Ambos compartimos esta pasión por el arte, los viajes y los encuentros, y finalmente hemos desarrollado un proyecto que nos permite hacer ambas cosas.
¿Cómo financian este proyecto?
[Alexandra] Hemos ahorrado dinero durante estos dos últimos años con la idea de viajar por un largo período de tiempo, y hemos investigado sobre el financiamiento de un proyecto a través del crowdfunding. Vamos a lanzar una campaña al principio de septiembre que esperemos nos permitirá recoger hasta 5 000 € para financiar materiales y softwares profesionales, y llevar a cabo nuestra misión.
¿Cuándo se van de viaje?
[Vladimir] Tenemos nuestro vuelo para Río de Janeiro para fines de septiembre de 2017. Nos estamos preparando para viajar por un año y medio a través de Brasil, Argentina, Paraguay, Uruguay, Panamá, Perú, Chile, Ecuador, Colombia, Costa Rica, Suriname, Nicaragua, Guatemala y México. Si después de esta escapada de 18 meses el proyecto funciona correctamente, continuaremos nuestro viaje a Estados Unidos y Canadá, antes de regresar a Europa.
Vladimir] AIRTV es un canal vídeo sobre el web que se interesa por el fenómeno de las residencias de artistas. Nuestro objetivo es la promoción de todas las residencias repartidas por todo el mundo mediante la identificación de todas en nuestro sitio web y el intercambio de vídeos para aquellas que ya tienen contenidos recurrentes. AIRTV propone la creación de contenidos nuevos sobre las residencias artísticas entrevistando a profesionales y artistas, y cubriendo mesas redondas, conferencias, inauguraciones y otros eventos relacionados con el tema de las residencias artísticas.
¿Por qué crear una web tv dedicada a las residencias de artistas?
[Alexandra] Tuvimos la idea mientras Vladimir escribía su tesis sobre las residencias de artistas, durante su último año de estudios en el EAC (Escuela de Comercio de Arte y Cultura). Después de varios meses de investigación sobre el tema, y el análisis de todos los canales en línea dedicados a residencias, pudimos observar la falta de un canal de vídeos especializado mientras que cada vez más residencias producen contenidos vídeo. Vimos allí una oportunidad de promoción para estos espacios atípicos.
¿Cómo has llegado a crear una web tv?
[Vladímir] Por mi parte, mis padres son periodistas especializados en la salud y fueron los primeros en crear una web tv dedicada a noticias de salud. De pequeño, te dices a ti mismo “nunca cómo mis padres” y veinte años después, te encuentras un poco avergonzado pidiendo asesoramiento profesional, mientras que ellos se sostienen suavemente de decir “¡Te lo dije niño!”. Más seriamente, la información y el periodismo son temas que siempre han sido importantes para mí como el arte y la cultura, y estoy muy feliz de llevar a cabo este proyecto con Alexandra.
¿Cómo te has envuelto en el proyecto?
[Alexandra] Cuando hemos tomado la decisión de trabajar juntos en la web tv, hice los pasos necesarios para formar parte del programa Erasmus para jóvenes emprendedores. Este programa dedicado a los nuevos emprendedores que desean crear una start-up, permite desarrollar una idea en colaboración con una empresa intermediaria de su país y un emprendedor anfitrión en un país Europeo.
La Cámara Regional de Comercio e Industria de París Île-de-France aceptó colaborar con Artists In Residence Televisión, y ya conocía a un joven empresario de Barcelona interesado en el proyecto, Hilaire Besse, cofundador con Alexander Chacón Davila de la “tech startup» Pick & Pow. Su plataforma colaborativa promueve productos de otras start-ups y comparte contenido comercial a través de la intervención de influenciadores en Internet. Pick & Pow comprendió la importancia del vídeo en la promoción de productos innovadores, y aceptó colaborar en la creación de nuestro sitio web y traer su experiencia en el desarrollo del proyecto.
¿Cómo se conocieron?
[Vladímir] Nos conocimos en los bancos de la Universidad Internacional de Catalunya en Barcelona a donde estudiábamos en el mismo Máster en Arte y Gestión Cultural. Alexandra trabajaba para la residencia de artistas La Central del Circ, y yo tuve la oportunidad de ser contratado como gerente cultural de la Residencia de Artistas Espronceda, Center for Art and Culture (Fundada en 2013 por Henrik y Holger Sprengel Elia Sabato y Savina Tarsitano). ¡No nos hemos separado desde entonces!
¿Por qué empezar su proyecto por América Latina?
[Vladimir] Hay dos respuestas a esta pregunta. La seria primera es que, después de haber llevado a cabo la lista de todas las residencias de artistas presentes en línea, descubrimos el porcentaje de residencias por continente: el 50 % de las residencias de artistas se encuentran en Europa, el 30 % en América y el 20 % en otras regiones del mundo. En América, la distribución fue 20 % en América del Norte y 10 % en América Latina. Luego, analizamos la parte de residencias que crean contenido audiovisual de manera recurrente o poseen por lo menos un vídeo de introducción, al que concluimos que la producción de contenido de vídeos es más alta en Europa y América del Norte.
Empezando por América Latina, queremos sensibilizar sobre el impacto del vídeo como un factor de promoción importante que actúa sobre artistas, profesionales e instituciones.
La segunda respuesta es que siempre nos sentimos atraídos por América Latina, Alexandra es francesa argentina y yo he estado yendo a México durante quince años con mi familia. Ambos compartimos esta pasión por el arte, los viajes y los encuentros, y finalmente hemos desarrollado un proyecto que nos permite hacer ambas cosas.
¿Cómo financian este proyecto?
[Alexandra] Hemos ahorrado dinero durante estos dos últimos años con la idea de viajar por un largo período de tiempo, y hemos investigado sobre el financiamiento de un proyecto a través del crowdfunding. Vamos a lanzar una campaña al principio de septiembre que esperemos nos permitirá recoger hasta 5 000 € para financiar materiales y softwares profesionales, y llevar a cabo nuestra misión.
¿Cuándo se van de viaje?
[Vladimir] Tenemos nuestro vuelo para Río de Janeiro para fines de septiembre de 2017. Nos estamos preparando para viajar por un año y medio a través de Brasil, Argentina, Paraguay, Uruguay, Panamá, Perú, Chile, Ecuador, Colombia, Costa Rica, Suriname, Nicaragua, Guatemala y México. Si después de esta escapada de 18 meses el proyecto funciona correctamente, continuaremos nuestro viaje a Estados Unidos y Canadá, antes de regresar a Europa.
What is Artists In Residence Television ?
Vladimir] AIRTV is an online vídeo channel dedicated to the phenomenon of artists residences. We aim to fairly promote residencies all over the world by producing an inventory of them on our website, and also sharing their vídeos for those who already produce their own content.
AIRTV is also about creating new vídeo content about residencies by interviewing professionals and artists, and by presenting round tables, conferences, launches and all other events related to artists residencies.
Why have you decided to create a web TV dedicated to artists residencies ?
[Alexandra] We came to this idea while Vladimir was writing his thesis about artists residencies during his last year of studies at EAC (École des métiers de l’Art et de la Culture). After several months of research on the topic and the review of the entire online community dedicated to residencies, we noted the absence of a specialised vídeo channel in a world where more and more residencies produce vídeo content. There, we saw an opportunity for promoting these unique spaces.
How have you come to create a web TV ?
[Vladimir] My parents are journalists (specialised in the health industry) and they were the first to create a Web TV dedicated to health news. When you’re little, you say to yourself: “I want to be different from my parents” and twenty years later, you find yourself a bit sheepish while asking them for professional advice as they gently hold themselves back from saying “I told you so kid!”. More seriously, journalism and news are themes that have always meant a lot to me, much like art and culture, and I am very happy to carry out this project with Alexandra.
How did you get involved in the project ?
[Alexandra] When we took the decision to work together on this Web TV, I went through the necessary steps to submit the project to the Erasmus for Young Entrepreneurs program. This program is dedicated to fresh entrepreneurs who wish to create a startup, allowing them to develop an idea in collaboration with an intermediary company from your country and a host entrepreneur in a European country.
The Paris Île-de-France Regional Chamber of Commerce and Industry agreed to collaborate with Artists In Residence Television, and I knew a young entrepreneur in Barcelona who would be interested in the project; Hilaire Besse, co-founder with Alexander Chacon Davila of the tech start-up ‘Pick & Pow’. Their collaborative platform promotes goods of other start-ups and shares commercial content through their cooperation with internet influencers. Pick & Pow understood the importance of vídeo content in the promotion of innovative products and agreed to collaborate on the creation of our website and bring their expertise to the development of the project.
How did you meet ?
[Vladimir] We met on the benches of the International University of Catalunya in Barcelona where we were undertaking the same master’s degree in Art and Cultural Management. Alexandra was then working for the Residence of Circus Artists (La Central del Circ), and I had the opportunity to be hired as Cultural Manager of the artists residence Espronceda, Center for Art and Culture (Founded in 2013 by Henrik and Holger Sprengel, Elia Sabato and Savina Tarsitano). We have not left each other since!
Why are you starting your project in Latin America ?
[Vladimir] There are two answers to this question. The serious one is that, after researching and producing lists of all artists residencies present online, we broke down the percentage of residencies by continent: 50% of artists residencies are located in Europe, 30% in the Americas and 20% in other regions of the world. In the Americas, the distribution was about 20% in North America and 10% in Latin America. Then, we analysed the share of these residencies who create recurrent vídeo content or possess at least an introduction vídeo, to which we concluded that the production of vídeo content is higher in Europe and North America.
By starting in Latin America, we want to raise awareness about the impact of vídeo as a vital promotional factor for artists, professionals and institutions. The second answer is that we always felt attracted to Latin America, Alexandra is French-Argentinian and I have been going to Mexico for over fifteen years with my family. We both share this passion for art, travel and meetings, and have finally found a project that allows us to do it all!
How do you plan to fund your startup ?
[Alexandra] We have been saving money for about two years now with the idea to travel for a long period of time, whilst also looking at funding a project through crowdfunding. We will launch a campaign at the beginning of September which will hopefully allow us to gather up to €5000 to finance material and professional software, helping us carry out our mission.
When are you leaving ?
[Vladimir] We booked our flight to Rio de Janeiro for the end of September 2017. We are getting ready to travel for a year and a half via Brazil, Argentina, Paraguay, Uruguay, Panama, Peru, Chile, Ecuador, Colombia, Costa Rica, Suriname, Nicaragua, Guatemala and Mexico. If after this adventure of 18 months the projects works well, we will continue our journey to United States and Canada, before coming back to Europe.
Vladimir] AIRTV is an online vídeo channel dedicated to the phenomenon of artists residences. We aim to fairly promote residencies all over the world by producing an inventory of them on our website, and also sharing their vídeos for those who already produce their own content.
AIRTV is also about creating new vídeo content about residencies by interviewing professionals and artists, and by presenting round tables, conferences, launches and all other events related to artists residencies.
Why have you decided to create a web TV dedicated to artists residencies ?
[Alexandra] We came to this idea while Vladimir was writing his thesis about artists residencies during his last year of studies at EAC (École des métiers de l’Art et de la Culture). After several months of research on the topic and the review of the entire online community dedicated to residencies, we noted the absence of a specialised vídeo channel in a world where more and more residencies produce vídeo content. There, we saw an opportunity for promoting these unique spaces.
How have you come to create a web TV ?
[Vladimir] My parents are journalists (specialised in the health industry) and they were the first to create a Web TV dedicated to health news. When you’re little, you say to yourself: “I want to be different from my parents” and twenty years later, you find yourself a bit sheepish while asking them for professional advice as they gently hold themselves back from saying “I told you so kid!”. More seriously, journalism and news are themes that have always meant a lot to me, much like art and culture, and I am very happy to carry out this project with Alexandra.
How did you get involved in the project ?
[Alexandra] When we took the decision to work together on this Web TV, I went through the necessary steps to submit the project to the Erasmus for Young Entrepreneurs program. This program is dedicated to fresh entrepreneurs who wish to create a startup, allowing them to develop an idea in collaboration with an intermediary company from your country and a host entrepreneur in a European country.
The Paris Île-de-France Regional Chamber of Commerce and Industry agreed to collaborate with Artists In Residence Television, and I knew a young entrepreneur in Barcelona who would be interested in the project; Hilaire Besse, co-founder with Alexander Chacon Davila of the tech start-up ‘Pick & Pow’. Their collaborative platform promotes goods of other start-ups and shares commercial content through their cooperation with internet influencers. Pick & Pow understood the importance of vídeo content in the promotion of innovative products and agreed to collaborate on the creation of our website and bring their expertise to the development of the project.
How did you meet ?
[Vladimir] We met on the benches of the International University of Catalunya in Barcelona where we were undertaking the same master’s degree in Art and Cultural Management. Alexandra was then working for the Residence of Circus Artists (La Central del Circ), and I had the opportunity to be hired as Cultural Manager of the artists residence Espronceda, Center for Art and Culture (Founded in 2013 by Henrik and Holger Sprengel, Elia Sabato and Savina Tarsitano). We have not left each other since!
Why are you starting your project in Latin America ?
[Vladimir] There are two answers to this question. The serious one is that, after researching and producing lists of all artists residencies present online, we broke down the percentage of residencies by continent: 50% of artists residencies are located in Europe, 30% in the Americas and 20% in other regions of the world. In the Americas, the distribution was about 20% in North America and 10% in Latin America. Then, we analysed the share of these residencies who create recurrent vídeo content or possess at least an introduction vídeo, to which we concluded that the production of vídeo content is higher in Europe and North America.
By starting in Latin America, we want to raise awareness about the impact of vídeo as a vital promotional factor for artists, professionals and institutions. The second answer is that we always felt attracted to Latin America, Alexandra is French-Argentinian and I have been going to Mexico for over fifteen years with my family. We both share this passion for art, travel and meetings, and have finally found a project that allows us to do it all!
How do you plan to fund your startup ?
[Alexandra] We have been saving money for about two years now with the idea to travel for a long period of time, whilst also looking at funding a project through crowdfunding. We will launch a campaign at the beginning of September which will hopefully allow us to gather up to €5000 to finance material and professional software, helping us carry out our mission.
When are you leaving ?
[Vladimir] We booked our flight to Rio de Janeiro for the end of September 2017. We are getting ready to travel for a year and a half via Brazil, Argentina, Paraguay, Uruguay, Panama, Peru, Chile, Ecuador, Colombia, Costa Rica, Suriname, Nicaragua, Guatemala and Mexico. If after this adventure of 18 months the projects works well, we will continue our journey to United States and Canada, before coming back to Europe.
Lanzamiento de la primera Web TV dedicada a las residencias de artistas, los artistas y los amantes del arte.
Recibir en casa
Ver simulador
Suscribirse
